Die unerzählte Geschichte hinter der „Schwestern“-Kampagne von Comme des Garçons entfaltet sich in einem atemberaubenden neuen Buch

Schwestern von Jim Britt

Foto: AusSchwestern von Jim Britt, 1976, herausgegeben von Isabella Burley; Alle Bilder Copyright Jim Britt


1988 enthüllte Comme des Garçons eine bemerkenswerte Herbstkampagne, die ihrer Zeit weit voraus war. Es gab keine nennenswerten Klamotten – sicherlich keinen Comme – und keine Supermodels. Stattdessen zeigte es zwei junge Mädchen an der Schwelle zur Adoleszenz mit ungebürstetem Haar und Zahnspange, die vor Lachen die Köpfe zurückwarfen. Voller menschlicher Emotionen blieb es in den Köpfen unzähliger junger Kreativer, von denen viele heute die Mode bestimmen.

Mila ist dagegen

Eine solche Person ist Isabella Burley, Chefredakteurin vonBenommen und verwirrt, die das Bild so sehr liebte, sprach sie davon Ein weitererZeitschrift zum Valentinstag im Jahr 2014. Zu ihrer Überraschung erhielt sie am 4. Oktober desselben Jahres aus heiterem Himmel eine E-Mail von ihrem Fotografen Jim Britt – Betreff: Hallo – und bot an, einen Druck zu senden. „Was für mich so seltsam war, war, dass ich mit dem Comme-Kampagnenbild so vertraut war“, sagt Burley, „aber ich hatte nie über den Fotografen dahinter nachgedacht, was war das Set-up, was war die Geschichte dahinter? dieses Bildes.“ So begann eine digitale Freundschaft, die sich nun alsSchwestern von Jim Britt, 1976, ein neues Buch, das von Burley herausgegeben und veröffentlicht wurde, gefüllt mit unsichtbaren Outtakes und Interviews, die ihre Geschichte enthüllen.

Schwestern von Jim Britt

Foto: AusSchwestern von Jim Britt, 1976, herausgegeben von Isabella Burley; Alle Bilder Copyright Jim Britt

Die fraglichen Bilder wurden 1976 im Haus der Britts in Los Angeles aufgenommen, wo Jim, bewaffnet mit seiner LeicaM3, sorgfältig das Leben seiner Mädchen dokumentierte. Jody und Melendy „Mimi“ Britt – Schwestern, die im Abstand von einem Jahr, einer Woche und einem Tag geboren wurden. An einer schlichten weißen Wand zwischen ihrem Wohn- und Esszimmer saßen die Mädchen, damals 12 und 11 Jahre alt, gelassen zu einem ungeplanten Fotoshooting mit ihrem Vater. Sie trugen Röhrenoberteile und Shorts („Unser Lieblingslook in den 70ern“, teilt Melendy mit) und ein geschätztes Paar Cloisonné-Halsketten, die in einer kleinen Boutique in West Hollywood gekauft wurden – ein Regenbogen für Jody, ein Mond für Melendy. Aus einer Laune heraus beschlossen sie, die geübte Hochmut der Models nachzuahmen, die sie in Zeitschriften sahen. Doch angesichts der Realität der Situation – kauerte in ihrem Flur, die Hosenträger im Licht glitzerten – konnten sie ein Gelächter nicht unterdrücken, das waren die kostbaren Sekunden, die Jim auf Film festhalten konnte.


Schwestern von Jim Britt

Foto: AusSchwestern von Jim Britt, 1976, herausgegeben von Isabella Burley; Alle Bilder Copyright Jim Britt

Wenn man die 24 Seiten des Buches durchblättert, wird man von der ungefilterten Freude überrascht. „Es gibt aus so vielen verschiedenen Gründen eine so emotionale Verbindung zu diesem Bild“, sagt Burley. „Erinnerungen an das Tragen einer Zahnspange, eine Bindung zu einem Geschwister, diese Jugendphase, die wir alle durchgemacht haben, als man in seiner eigenen Haut so unbeholfen aussah. Dieses ganze Gefühl schwingt bei so vielen Menschen mit.“ Kein Wunder, dass die Serie immer wieder aufgeschnappt wurde: First byPersonenim Oktober 1984, dann natürlich Comme 1988 und von Burley für eine SeiteBenommenFeature im Jahr 2014. „Es war so schade, dass wir nur zwei dieser zusätzlichen Outtakes gedruckt haben“, sagt sie – daher das Buch. „Diese Bilder haben es so verdient, gesehen zu werden, und diese Geschichte hat es so verdient, ausführlicher erzählt zu werden.“


Schwestern von Jim Britt

Foto: Aus Sisters von Jim Britt, 1976, herausgegeben von Isabella Burley; Alle Bilder Copyright Jim Britt

komisches internet zeug

Die ersten 100 von insgesamt 500 Exemplaren werden am 6. September auf dem Dover Street Market New York vorgestellt, wo Britt und Burley anwesend sein werden. Jedes Booklet in limitierter Auflage wird in einer durchsichtigen PVC-Vinylhülle geliefert und enthält ein doppelseitiges Poster des originalen Comme-Fotos und Outtakes in Miniaturgröße. Das Plakat war Burley besonders wichtig. „Es spricht für die Fangemeinde dieses Bildes und wie viele Leute es von ihren Computerbildschirmen gezogen, in einem Referenzbildordner gespeichert, von einem USB-Stick auf eine Festplatte verschoben hätten, in der Hoffnung, es in ihrem Schlafzimmer aufzuhängen.“ sagt. Jetzt können sie.


Schwestern von Jim Britt, 1976ist erhältlich bei Schwesternmit Klammern.com ; die ersten 100 Exemplare werden am 6. September von 18:00 bis 20:00 Uhr auf dem Dover Street Market New York auf den Markt kommen. mit einer Sondersignierung von Jim Britt.

Schwestern von Jim Britt

Foto: AusSchwestern von Jim Britt, 1976, herausgegeben von Isabella Burley; Alle Bilder Copyright Jim Britt