Sopranistin Susanna Phillips über die glitzernde Neuproduktion von Die Fledermaus . an der Met

In der Oper dreht sich alles um das Spektakel, und heute Abend ist die neue Produktion vonDie Fledermausvon Johann Strauss jr. verspricht genau das zu sein. Die Geschichte spielt sich in der Silvesternacht auf einem opulenten Ball ab, der arrangiert wurde, um einen schändlichen Ehemann zu blamieren. Traditionell,Die Fledermaus,das 1874 in Wien uraufgeführt wurde, auf Deutsch aufgeführt wird, aber die Met verpflichteteDouglas Carter Beanedas Libretto ins zeitgenössische Englisch zu übersetzen und etwas von seinem Broadway-Pizzazz hinzuzufügen. (Es gibt auch wunderschöne neue Kostüme, die debütieren vonRobert Jones,sowie neue englische Texte vonJeremy Sams.) Vogue.com hat sich einen Moment Zeit genommen, um mit einem seiner Lieblingsopernsänger zu sprechen, dem talentiertenSusanna Phillips,die die Rolle der Rosalinde spielt, der Frau von Gabriel von Eisenstein.


Also was istDie FledermausÜber?
Es ist eine Silvester-Affäre, sehr glamourös. Es geht um ein bürgerliches Paar. Ich bin die Frau des Paares, und sie sind an einem Punkt angelangt, an dem sie ihn liebt und er sie liebt, aber ihr Mann ist ein Schürzenjäger und sie langweilt sich. Also versucht ihr Freund Dr. Falke – er ist der Drahtzieher des ganzen Abends – das Paar auszutricksen und sich am Ehemann zu rächen. Er plant diese ganze Veranstaltung, um den Ehemann von Eisenstein vor allen in Verlegenheit zu bringen und eine Scheidung des Paares herbeizuführen. Akt I baut die ganze Szene auf: Eine alte Geliebte wird zurückgebracht, um von Eisenstein zu verführen, und sie wird zum Ball eingeladen. Und Akt II ist das Event selbst – dieser Ball voller wunderschöner Gewänder und unglaublicher Kopfbedeckungen und Masken. Jedes Detail ist wunderschön, bis hin zu den Schuhen – es ist einfach dieses unglaubliche, opulente Erlebnis. Überall gibt es viele Tänzer und Champagner. Die eigentliche Produktion spielt 1899 in Wien.

Sänger ohne Make-up

Aber das sind neue Kostüme von Robert Jones?
Es ist brandneu, all die Kostüme, das hat sehr viel Spaß gemacht. Am Anfang sah ich nur Stoffmuster und ich beginne gerade zu sehen, wie die Produktion zusammenkommt. Wir haben auch eine neue englische Übersetzung von Douglas Carter Beane – er hat viel für den Broadway geschrieben und es ziemlich lustig gemacht. Hoffentlich können wir das durchziehen.

Erzähl uns mehr darüber, was du trägst!
Ich finde es noch heraus! In Akt I trage ich dieses extrem üppige, luxus-samtfarbene, preiselbeerfarbene Kleid, und der Stil sollte direkt über der Schulter oder auf der Schulter mit Puffärmeln sein. Es gibt viel Besatz und Spitze, und das Haar ist sehr weich im Gesicht. Es ist sehr schmeichelhaft für die Frauen, was, glauben Sie mir, bei Opernperücken nicht immer der Fall ist. Auch die Art und Weise, wie das Licht auf den Stoff trifft, ist einfach wunderschön. Es gibt viele Inspirationen von Klimt – also stellen Sie sich vorDer Kuss,viel Gold und Schwarz, harte und weiche Linien. Und im zweiten Akt verkleide ich mich als ungarische Gräfin. Ich trage dieses schwarz-rote Eventkleid; Es hat so ziemlich alles außer der Küchenspüle. Ich mache keine Witze – es gibt einen 2,40 Meter langen Zug, ein Kopfstück, das ungefähr einen Fuß hoch ist. Es ist ziemlich unglaublich.

James Caan Kampfkunst

Und lassen Sie uns kurz über die Musik sprechen. Was werden wir hören?
Ganz im Sinne des klassischen Wiener Walzers. Es ist durchgehend mit Walzern gefüllt, daher gibt es auch Tänzer, die während der gesamten Show auftreten. Die Musik ist sehr herzlich und gleichzeitig schön zu hören. Daran ist nichts besonders Schwieriges. Zu vielen Melodien konnte man mitsingen, manche kennt man vielleicht sogar aus der Populärkultur – die [Lieder aus der] Oper wurden in Werbespots und Cartoons gezeigt.


Singen Sie zum ersten Mal die Rolle der Rosalinde?
Ich habe es schon zweimal gesungen. Aber ich denke, wenn du das Leben ein bisschen mehr lebst, bringst du mehr in deinen Teil ein. Um ehrlich zu sein, ist es, als würde man die Arbeit der letzten Jahre noch einmal Revue passieren lassen und mit neuen Augen betrachten – ich singe es anders, ich spiele es anders – hoffentlich wird es dir gefallen. Und das machen wir den ganzen Februar über, wenn Sie also Ihr Silvester-Erlebnis wiederholen möchten, können Sie gerne vorbeikommen!

Die Fledermauswird heute Abend an der Metropolitan Opera uraufgeführt.