Königliche Geschwisterbeziehungen waren schon immer kompliziert

Der berühmte königliche Biograf Andrew Morton hat in seinem Debütbuch den Herzog und die Herzogin von Cambridge, die Herzogin von Sussex, Wallis Simpson und vor allem die Prinzessin von Wales behandelt Diana: Ihre wahre Geschichte . Für seinen neuesten Wälzer wandert sein Blick zu Königin Elizabeth, ihrer jüngeren Schwester Prinzessin Margaret und ihrer manchmal angespannten Beziehung in Elizabeth und Margaret: Die intime Welt der Windsor-Schwestern , erscheint am 30. März. Laut dem Buch sagte die junge Elizabeth ihrer Gouvernante einmal: 'Margaret will immer, was ich habe.' Und Margaret, in ihren Fünfzigern, bemerkte einmal, dass sie „nach all den Jahren immer noch die zweitbeste spiele, ich denke, ich werde bis zu meinem Grab die zweitbeste sein“.


Das Buch geht tief in die unglaublich enge, aber oft angespannte Bindung der Schwestern ein und erinnert gleichzeitig an die komplizierte „Erbe und Ersatz“-Geschwisterdynamik, die sich bis heute mit Prinz William und Prinz Harry immer wieder abgespielt hat In der Presse. „Beide Schwestern waren allgemein bekannt und fast ständig von Menschen umgeben, doch in vielerlei Hinsicht blieben sie für alle außer einander unentzifferbar“, schreibt Morton. „Aus dieser Position der großartigen Isolation schlossen die Schwestern ihre untrennbare, intuitive Verbindung.“

Hier packt Morton die Beziehung der Schwestern aus und überlegt gleichzeitig, was Diana heute von der Familie halten würde und welchen Royal er zum Tee mitnehmen würde (es ist nicht die, die Sie denken).

Ihr Buch untersucht das Leben und die Beziehung zwischen Elizabeth und Margaret. Beschreiben Sie die Dynamik der Beziehung der Schwestern vor der Abdankung und wie sie sich änderte, als die Abdankung 1936 stattfand – als Elizabeth 10 und Margaret erst sechs Jahre alt war.

magersüchtige bilder vorher und nachher

Andrew Morton: Sie wurden gleich behandelt – gleiche Socken, gleiche Röcke – und auf diese Weise wurde Elizabeth auf Margarets Niveau gebracht, weil es einen Altersunterschied von vier Jahren gibt. Sie waren Zwillinge. Es gab zwei Prinzessinnen; Es gab keine Möglichkeit in den Köpfen vieler, einschließlich des Herzogs und der Herzogin von York, dass der Herzog jemals König werden würde und dass seine Tochter jemals Königin werden würde. Sie lebten im Schatten von Onkel David, dem Prinzen von Wales, einer charismatischen Persönlichkeit. Als er im Dezember 1936 abdankte, war dies ein unglaublicher Schlag und veränderte das Leben von Elizabeth und Margaret ebenso wie ihre Eltern. Die Dynamik änderte sich; Elizabeth wurde als mutmaßliche Erbin behandelt und hatte als solche eine etwas andere Ausbildung, sehr zu Margarets Verdruss, da sie einen etwas anderen Weg einschlug. Anstatt wie Zwillinge behandelt zu werden, wurden sie getrennt behandelt und getrennt erzogen, und ihr Leben begann sich zu trennen.


König George und die Königinmutter mit den Prinzessinnen Elizabeth und Margaret in vollem Krönungsornat auf dem Balkon des...

König George und die Königinmutter mit den Prinzessinnen Elizabeth (Mitte) und Margaret, in vollem Krönungsornat auf dem Balkon des Buckingham Palace nach ihrer Krönungszeremonie.Foto: Getty Images

Entpacken Sie die Dynamik zwischen dem Erben und dem Ersatz- oder Zweitgeborenen. Es war schon immer belastet, von Elizabeth und Margaret über Charles und Andrew bis hin zu William und Harry. Gibt es immer Spannungen zwischen dem Erben und dem Ersatz? Wenn ja warum?


Es herrscht immer Spannung, denn der Erbe hat das letzte Wort, und der Ersatzmann, so gut, so brillant, so dynamisch, so charismatisch er auch ist, ist immer der Zweite, der Flügelmann. Für immer die Nummer 2 auf der Rechnung zu spielen. Das ist seit Jahrhunderten so, und auf komische Weise hat Diana das erkannt. Als ich sie interviewte, erinnerte sie sich, dass sie wollte, dass Harry auf die netteste Art und Weise Williams Unterstützung ist. Und in gewisser Weise war Margaret Elizabeths Unterstützung auf die schönste Art und Weise. Aber es gibt eine Menge Eifersucht, weil Margaret diejenige war, die Aufmerksamkeit erregte und sie liebte das Rampenlicht. Es ist eine komplexe Beziehung; Es ist eine der Loyalität und Unterstützung, aber auch der ursprünglichen Eifersucht. Einmal stürzt Margaret in den Salon der Königin auf Schloss Windsor, während der Premierminister dort war; Sie kommt herein und spricht sie an: 'Wenn du nicht Königin wärst, würde niemand mit dir reden.' Das heißt, sie war nicht so interessant. Sie sehen diese Eifersucht und Sie sehen auch diese Loyalität, die Margaret Elizabeth gegenüber hatte.

Beschreiben Sie die unterschiedlichen Persönlichkeiten der Schwestern.


verschiedenfarbige Zwillinge

Elizabeth war pflichtbewusst, stoisch, introvertiert; Margaret war extrovertiert, weltfremd, emotional. Sie waren das Yin und das Yang, und in gewisser Weise hat jeder König ein Schattenselbst; Margaret war der Schatten von Elizabeth, Harry ist der Schatten von William. Und sie sind unterschiedliche Persönlichkeiten, aber von Blut gespannt. Es ist dasselbe wie bei Diana und Fergie – Fergie war eine Art Schattenfigur, und Diana war diejenige, die beleuchtet wurde. Bei Meghan und Catherine ist es dasselbe – endlose Vergleiche und Kontraste. Ich finde es sehr interessant, dass wir die Schwestern durcheinander verstehen und wir neigen dazu zu denken, dass die andere Person nicht die gleichen Fähigkeiten oder die gleichen Interessen hat wie die primäre Person. Prinzessin Elizabeth war eine ziemlich gute Stepptänzerin und eine ziemlich gute Mimikerin und sehr lustig, wenn sie es sein wollte. Aber weil ihre Schwester das Rampenlicht liebte, das Rampenlicht liebte und wollte, dass jeder ihr zuhörte, würde es die Schwester [Elizabeth] in den Schatten stellen. Wir sind es gewohnt, über Elizabeth als stoische, die vernünftige und Margaret als die kreative, theatralische zu sprechen, aber Elizabeth hatte diese Qualitäten in sich.

Prinzessinnen Elizabeth und Margaret 1942

Prinzessinnen Elizabeth und Margaret, 1942Foto: Getty Images

Für unsere Leser, die es vielleicht nicht wissen, würden Sie die Peter Townsend Nahkampf und erklären Sie, wie sich dies auf die Beziehung der Schwestern ausgewirkt hat.

Das ist woDie KroneIch habe es falsch verstanden, um ehrlich zu sein: Es hieß immer, die Queen sei hartnäckig und habe ihre Schwester gezwungen, sich zwischen der Kirche oder Townsend zu entscheiden. Das Problem war das „D“-Wort – er [Townsend] war geschieden. Zu dieser Zeit war das Oberhaupt der Kirche [von England] die Königin und das Staatsoberhaupt war die Königin. Zu dieser Zeit erlaubte die Church of England Geschiedenen nicht, in der Kirche zu heiraten, und auch die Monarchie als Oberhaupt der Kirche war gegen eine Scheidung.


Wenn es die Monarchie befleckt hätte, war die Königin bereit, zum Glück ihrer Schwester [Margaret zu heiraten]. Im Gegensatz zu dem, was alle sagen, hat die Königin ihr Möglichstes getan, um Townsend und Margaret auseinander zu zwingen. Die Königin war bereit, Kritik von Kirche und Regierung anzunehmen; sie war bereit, einen Schlag für die Institution hinzunehmen, was wirklich bemerkenswert war, wenn man bedenkt, dass die ganze Prämisse hinter dem König oder der Königin darin besteht, die Institution der Monarchie zu schützen, was die Königin im Großen und Ganzen eifrig getan hat. Aber für diesen besonderen Fall, für ihre Schwester, war sie bereit, die Monarchie zum Glück ihrer Schwester aufzugeben.

Trotz ihrer oft umstrittenen Beziehung war Elizabeth ausgeweidet, als Margaret 2002 starb. Wie war ihre Beziehung am Ende von Margarets Leben?

So war es ihr ganzes Leben lang – widerspenstig. Margaret war ermüdend und fürsorglich, aber beide waren sehr liebevoll. Es ist interessant, dass die Königinmutter nur wenige Monate nach Prinzessin Margaret starb. Die Königin hielt eine öffentliche Ansprache – eine der wenigen, die sie gemacht hat – und dankte den 300.000 Menschen, die auf die Straße kamen und an ihrem Sarg [der Königinmutter] in der Westminster Hall in London vorbeigingen. Sie sagte privat, wenn sie auch über ihre Schwester Margaret sprechen müsste, sie wäre zusammengebrochen und geweint – was, wie oft die Königin in der Öffentlichkeit geweint hat, an den Fingern einer halben Hand abgezählt werden kann. Es war ein bemerkenswertes Eingeständnis. Als Margaret krank war, sagte die Königin zunächst, 'mach weiter', weil Margaret ihre Krankheiten immer theatralischer behandelte - sie hatte keine Erkältung, sie hatte eine doppelte Lungenentzündung. Die Leute waren also ein wenig verärgert über sie. Aber wenn sie wirklich einen Schlaganfall hatte, in der königlichen Familie, 'macht man nicht krank', man macht einfach weiter. Margaret wollte einfach weitermachen und jede Art von Krankheit verschleiern. Gegen Ende war sie wirklich in einem schlechten Zustand.

Wie würde die Monarchie anders sein, wenn Margaret zuerst geboren würde?

Einige ihrer Kindheitsfreunde dachten, es hätte Margaret mehr Spaß gemacht, zuerst geboren zu werden, als Königin geboren zu werden, weil sie extrovertierter, extravaganter und theatralischer war. Man hätte eine großstädtischere Monarchie gesehen, mit Kunst, Ballett – das sie liebte – Theater, Poesie. Sie hätten nicht so viel vom Jagen und Schießen und Fischen und den Pferderennen gesehen; Margaret war eine gute Reiterin, aber sie war viel mehr ein Stadtmensch. Sie hätten gesehen, wie Königin Margaret den Winter nicht in Sandringham verbrachte und in den besten Zeiten fror; sie wäre in einem Flugzeug in die Karibik gesessen.

Was hat Sie bewogen, dieses Buch zu schreiben?

wem gehört die nike schuhfirma

Es gab nur sehr wenige königliche Schwestern in der Geschichte, daher ist es eine interessante Übung – es ist wirklich faszinierend – herauszufinden, wie die Schwestern interagieren, wenn sie nicht miteinander im Krieg sind, wenn sie zusammenarbeiten.

Ihre Biografie von Diana war bahnbrechend. Wenn sie heute noch am Leben wäre, was würde sie Ihrer Meinung nach von der Familie halten?

Sie hatte sich 1996 mit der Familie zerstritten, 1997 mit der Scheidung. Sie würde, glaube ich, sehr Verständnis dafür haben, dass Meghan die Familie verlässt, und sie würde argumentieren, dass 'dies ein Mädchen aus Amerika ist, das einen Abschluss hat, bei den Vereinten Nationen spricht, ein Social-Media-Kenner ist und sie könnte' nimm es nicht länger als ein Jahr. Es verstärkt meinen eigenen Fall.“ Das würde sie definitiv sagen, denn gegen Ende sprach sie, wenn Sie sich erinnern, davon, einen Platz in Malibu zu bekommen. Sie hätte Meghan aufgrund ihrer eigenen Erfahrung wohlwollend gegenübergestanden.

Welcher Royal ist für Sie als herausragender königlicher Biograf am überzeugendsten? Mit wem würdest du gerne Tee trinken?

Ich denke, mit Camilla würde es Spaß machen, Tee zu trinken.